Le prix Bernard Pivot, trouvez la plus belle des fautes

ien devant l'orthographe plus que fluctuante de certaines personnes, j'ai pensé à ce petit sujet pour que leurs auteurs ne tombent surtout pas dans l'oubli.

En voilà une qui m'a particulièrement conquis:

Son auteur: Rindelboum

Attention il n'y a rien de méchant car les arroseurs pourront devenir bien vite arrosés.

e vais tenter une correction, je ne dis pas qu'elle sera meilleure, mais c'est en essayant qu'on s'améliore

Je propose : "Et l'on pouvait entendre un résonnement de rire(s) sadique(s) provenant du fond de la salle…"

J'ai mis les "s" entre parenthèses car je n'ai pas le début de la phrase. Voilà ma proposition
Alors, quelle est ma note professeur ?

Edit: 3/20 pour hors sujet (regarde le titre du sujet)



Ce message a été modifié par Kolimar Velcor le Mardi 29 Mai 2007 à 06h57

ommage Ignus, pourtant cela serait positif. Trouver une belle faute, sera chose aisée. Cependant quel est le but ? Si c’est de dire « regardez machin, la belle faute qu’il a fait » et s’arrêter là, je n’en voit pas l’intérêt.

S’il s’agit de trouver une belle faute, et de proposer en sus en belle correction, avec en prime l’explication. Là je trouve ça très positif. Tout le monde y serait gagnant – gagnant comme on dit. Dans le cas présent, ne dit-on pas :

Et l'on put entendre un raisonnement de rire sadique provenant du fond de la salle..

Car, il me semble qu’il s’agit ici du passé simple du verbe pouvoir 3ème groupe. Mais je peux me tromper, je suis loin d’être un expert en la matière.

Pour les (s), il me semble qu’il ne peut s’agir que de plusieurs rires. La formule « de » marquant le pluriel. Sans quoi nous aurions la phrase suivante.

Et l’on put entendre le raisonnement d’un rire sadique provenant du fond de la salle.

D’ailleurs pour être tout à fait exact. Ne dirait-on pas :

Et l’on put entendre les raisonnements de rires sadiques provenant du fond de la salle.

On peut également:

Et l’on put entendre les raisonnements d'un rire sadique provenant du fond de la salle.

Tout dépend du sens de la phrase.Qu’en pensez-vous ?

Pour la belle faute, je ne citerai pas l’auteur par respect pour lui, mais cette phrase m’avait conquise moi aussi.

Ce qui devrait donner :

D’avance merci pour tous ces bons conseils, je me mets tout de suite à ce merveilleux manuel.

ttention Dinenda, l'erreur majeure réside dans raisonnement qui devrait être résonnement.

L'on peut également dire, en plus de tes phrases:

- Et l’on put entendre un résonnement de rire sadique provenant du fond de la salle.

Ce qui permet d'utiliser le "de" devant un seul rire.
Il y en a encore d'autres. Mais je préfère celle-ci.

En outre, dans la phrase originelle la seule erreur est véritablement le "raisonnement". "L'on puit" est un usage désuet du verbe pouvoir mais qui n'est pas faux grammaticalement parlant.


Sinon quelques petites phrases qui proviennent d'autres sites (mais que je ne peux m'empêcher de placer ici):

ou encore:

es gens de nos jours ne savent plus écrire correctement, et encore moins parler malheureusement pour nous ^^

Très joli en tous les cas Joinon, superbes citations ^^°

Malheureusement pour eux, c'est pas nous qui avons l'air inculte

Son auteur : Tanis

Quoi que, si on y regarde de plus près, ça nous fait carrément un nouveau style de temps

ué mais c'est nous qui avons mal aux yeux lol

Merci Joinon

Pour le reste, je trouve que ceci est une bonne initiative, mais je trouve tout de même limite vexant de passer pour un inculte pour une petite erreur que beaucoup seraient capable de faire. Personnellement j'essaye de faire le plus attention possible à mon orthographe ce qui n'est pas le cas de tout le monde, comme on peut le voir dans les réponses de Gerbo, Joinon et Dinenda.

Donc please, laissez ces citations dans l'anonymat, les auteurs sauront se reconnaître eux même et en tirer profit. Et puis tout simplement par respect pour eux.

Cordialement

Rindel'

eu, gerbo ne donne pas de "citation"
Joinon en donne une d'un autre site
Dinenda en donne une d'un post HRP (ce qui est moins grave)

C'est sûr qu'on apprécie pas de voir son nom ici, suffit de ne pas faire de fautes grossières les é, les s etc, ça.. on ne pourra jamais les éviter, mais se tromper sur un mot qui est susceptible de changer la signification d'une phrase, ça ! c'est "magiiiiique"
N'est-ce pas Tanis ?


EDIT :

Je dirais même, Merci Joinon de me conforter dans mon horrible faute.
Pouvoir est un verbe semi-auxiliaire, capable de changer de manière significative le sens d'un verbe. Ainsi, lorsqu'il est suivi par un infinitif, pouvoir exprime une nuance de possibilité.
Aucune forme, que ce soit au Passé, Passé composé, Plus-que-parfait, Passé antérieur, Futur antérieur, et Passé 1ere forme (Indicatif, Subjonctif, Conditionnel, Impératif, Temps impersonnels ou Infinitif) ou au Présent, Imparfait, Passé simple, Futur simple et passé 2ème forme n'admet la forme "puit"

Le bonne correction aurait été par exemple "pût" (Subjonctif Imparfait)
Pour utiliser "Puit" (qui n'existe pas) donc "Puis" il faut de l'Indicatif présent, et c'est une forme plus polie issue du vieux François pour dire "peux".
Or ta phrase est au passé, donc double faute

Edit Koli: enfin tout de même j'ai cru douter un moment.



Ce message a été modifié par Kolimar Velcor le Mercredi 30 Mai 2007 à 11h10