HRP : Un froid de louve

huh, ça m'apprendra a pas bien lire les posts MJ. On mettra son erreur sur le compte de la jeunesse imprudente

ous y revoilà !

Pour rappel, Daphnis avait fait 50% du travail sur la première étape. Il a trouvé la bonne traduction, mais a sous-estimé ma perfidie. Il faut vous dire que j'ai fait en sorte qu'un vulgaire copié-collé sur un site internet ne permette pas de craquer le code.

@Phin' : je n'ai pas de fiche pour Eliza, pour les jets de dés c'est pas très pratique. Jusqu'à présent les résultats ont été assez nets, mais si tu as le temps ...

e t'avais pas envoyee la fiche ? Je croyais

J'avais pensé à ta première hypothèse aussi et effectivement cela ne donne rien de flagrant.
Cependant le 1 est en gras, est-ce que cela aurait une incidence? La première lettre de la phrase est également en gras. La numérotation pourrait commencé par le O et donc O = 1, P = 2, Q = 3, ...
cela donne : I S O Z W F, si je ne me suis pas trompé dans mon alphabet
et à rebours O = 1, N = 2, ... cela donne U K O D G X
est-ce que cela a la moindre signification dans le langage Uthgard?

Et si c'est la position dans la lettre dans la phrase on a D M O F W H si on ne tient pas compte des espaces et HAO I' en tenant compte des espaces.

Les heures par contre ne rentre pas en ligne de compte dans les royaumes oubliés, donc je ne me suis pas attardé dessus.

Par contre cela pourrait être une date, ou peut être une date de début et une date de fin 21-5-1 & 12-9-18 mais il n'y a pas de séparation entre les chiffres pour nous le faire comprendre comme cela.

A l'aide les copains

je reposte cette réflexion au cas où cela aurait échappé à certain
on ne sait jamais

i ce n'est qu'une enigme de cryptage alphabétique (le numerique et l'alphabétique n'etaient pas directement associés avant l'apparition des claviers...) le code me semble a peine utile vu qu'il y a une apostrophe. Le G est forcement l'une des lettres qui peut se trouver là : C, T, L, J, S. Si c'est un systeme a décalage simple, ça devrait etre rapide

Cela dit j'en doute, auquel cas on a ici une clé de confirmation. Peut-être une suite a décalage successifs

on raisonnement est très bon.

ul doute qu'Eliza est la plus intelligente d'entre nous !

Bon, j'ai peut-être traduit le 1er mot :

Oz = Je

O + 21 lettres = J

z + 5 lettres = E



Le problème est la suite

e O de Oz est en gras ou c'est juste la lettrine qui fait ça ? Je doute que ce soit une simple équivalence puisque "dd" sous-entendrait qu'il y a un mot avec deux lettres identiques

l est bien en gras.

Je vous conseille de traduire d'abord la ligne de chiffre, qui vous sera utile pour vous attaquer à la phrase à traduire. La situation RP devrait vous donner quelques indices pour trouver le mot...

Mais le principe est bon Daphnis ;-)

llez, petit indice supplémentaire (mais adieu la prime de PX pour la première étape) : Daphnis a réussi à convertir les chiffres en lettres, mais celles-ci sont dans le désordre.