Orlpar, entendant le nain nier de la sorte leva les yeux aux cieux. Un sourire vînt éclairer son visage lorsque son ami termina sa dernière phrase et là il prît la parole:

- Ouais, j'pense que t'es aussi besoin d'un p'tit revigorant, aller appuie-toi là va...

Le guerrier lui présenta son bras doré par le soleil et musclé par l'agriculture d'antan. Il se tourna vers Aeryth et lui demanda:

- Ca va vous ? Vous voulez aller fai...

Soudainement, un bruit terrible retentit un peu plus loin dans la ville, ne laissant pas le temps au jeune homme de finir sa phrase, suivit de cris paniqués.
Se comportant en milicien exemplaire, il plorta le nain jusqu'au lieu supposé avec toute la célérité dont il disposait, espérant être suivit de l'ensorceleuse, pour se retrouver en face de l'enseigne "Maréchal-ferrant", d'où s'extrayaient des flêches et des carreaux en tout sens.
Connaissant son courage épique, le soldat se baissa derrière des tonneaux attendant que l'orage passe; il n'avait malheureusement pas aperçu ses anciens compagnons dans l'anarchie qui s'était installée sur la place.


Suite héroique. (La suite de cette histoire-ci se traduit par le premier poste qu'à fait Orlpar.)